Bonjour a tous,
Nous avons quitte le Guatemala il y a deux jours, mais non sans peine de quitter un aussi beau pays. On doit avouer que le Guatemala a ete notre coup de coeur. Autant ses gens, sa culture que ses paysages nous ont emerveille. Son peuple souriant, accueillant portant a la fois une tres grande tristesse ne s’est devoile en rien comme etant le pays brutal et dangereux comme le pretend leur reputation. En esperant que les prochaines elections qui auront lieu le 11 septembre seront porteuses d’un espoir pour ce peuple qui porte le fardeau de sa souffrance.
Une grande journee de transport nous attendait, mais jamais on n’aurait pense qu’elle allait a se point s’eterniser. On est partie a 7hrs30 le matin du Guatemala pour arriver a 1hrs30 du matin au Mexique. Un voyage interminable a ne manger que des chips et des barres tendres. Premiere chose qu’on va se faire a notre retour au Qc.. une grosse bouffe plein de legumes et de bonnes choses. Nous avons du passer 4 postes frontieres et l’attente a vraiment ete interminable. Pour finalement nous ramasser dans une chambre miteuse qui sentait l’humidite. Vous pouvez vous imaginez qu’on a pas traine dans le lit le matin et que nous avons change d’hotel. Mais bon quand on arrive au milieu de la nuit, dans une ville inconnue sans rien reserver, tu prends ce qui passe. Mais on avait rien a se plaindre, car on etait quand meme rendu aux portes des ruines de Tulum, site maya en bordure de la mer des caraibes. Nous avons profiter de notre journee pour lezarder un peu sur la plage et se laisser bercer par la douceur de ses eaux chaudes et salines.
Une petite visite du site de Tulum s’imposait. Tulum est un ancien port marchant qui etait encore actif lors de l’arrivee des premiers espagnols au XVI e siecle. Le site de Tulum autrefois nomme zama signifie l’aube en langue maya.Il n'a pas ce titre pour rien. La construction de ce site, a ete choisi en fonction de la position du soleil et de ses astres, faisant en sorte que le leve du soleil venait se poser sur ses structures tous les matins, offrant a ce site sa splendeur. Situe au dessus d’une falaise, il surplombe la mer turquoise au sable blanc et fin. Ce ne sont pas tant ses pyramides qui sont impressionnantes, mais l’energie qui se degage de ce site barricade derriere une enceinte. Vous en jugerez par vous meme en voyant les photos. Ce fut une journee qui s’est achevee par une petite promenade sur la rue principale de Tulum accompagne d'un souper dans un ptit resto francais avec une ptite biere locale et un langage familier, on y parle francais!
Vous connaissez Rachel et sa passion pour les roches et l’archeologie, elle s’est dit… tant qu’etre au Mexique aussi bien visiter Chichen Itza, une des construction maya les plus majestueuse de la peninsule du Yucatan.Il fallait bien qu'elle choisisse la journee la plus chaude de nos vacances! Comme le site etait a plus de 2 hrs de route, on s'est louee une voiture et lancee sur les routes mexicaines par nous memes. Les routes ici sont tres belles et la conduite se fait bien… avec un bon vehicule par contre. Le notre laissait un peu a desire, alors Adriana a eu un peu de la difficulte avec les vitesses. Alors qu’on devait rebrousser chemin car un accident avait eu lieu a quelques pas de ou nous sommes, Adriana s’est quelque peu melee entre la premiere et la marche arriere (elles ne sont pas placees comme au Qc), on recule alors jusqu’a pres d’un millimetre d’un camion. Tout ce qu’elle avait en tete c’est @#$%^$ ca va couter combien si j’accroche ce char la. Alors prise de panique elle demande a un mexicain out of nowhere de nous sortir de la. Elle me laisse seule dans le char avec un inconnu ramasse sur le bord du chemin. Elle qui paranoie toujours a ne pas vouloir que j’approche qui que ce soit. En mode panique, Rachel peut ben se faire kidnapper, c’est quand meme mieux que de payer une scratch sur un char. Elle n’a jamais entendu parler des rapts au Mexique ( enlevement contre demande de rancon)… ca ca coute pas mal plus cher qu’une egratignure sur la voiture!!!
Le site de Chichen Itza, malgre sa popularite, son flow de de touristes des voyages tout inclus et ses millions de vendeurs de babioles ( tous les memes d’ailleurs) est grandiose. Il faisait une chaleur quasi insupportable, au dessus de 45 degre, et Rachel n’ayant aucune compassion pour Adri qui se mourrait, a fait les edifices un a un sans en manquer. Apres tout c’est Adri la Colombienne (supposee supporter la chaleur), alors allez Maria suit!!!
La pyramide principale, celle que l’on voit sur toutes les cartes postales est assez impressionnante. Mais se faire raconter l’histoire de certains batiments par un gamin d’a peine 10 ans ca l’est encoré plus. Son reve…devenir guide. Il est un maya et il connait son histoire. Son pere le lui a tout appris, et en attendant qu'il grandisse, il raconte se qu’il connait pour quelques dollars pendant que son pere vend des masques en bois fait a la main. Une appartenance a un peuple, a son histoire, mais egalement une des seules facons pour eux de s’en sortir. Le tourisme amene cela de bon quand meme. Le site comprend un ancien marche avec pres de milles colonnes encore visibles. Des plateformes qui servaient a la danse et aux spectacles, tous ornes de fresques et de bas reliefs. D’autres qui servaient pour les sacrifices humains et animals lors de ceremonies pour leurs Dieux. Il y avait egalement une tour d’observation pour les astronomes de l’epoque et un enorme terrain de balle (un sport auquel les mayas s’adonnaient, utilisant coudes, genoux et hanches pour deplacer la balle). Nous avons egalement vu un cenote ( un grand trou sacre rempli d’eau) dans lequel les mayas jettaient gamins, femmes et guerriers comme sacrifices. Ils leur peignaient la face en bleu avant de leur extirper le coeur et les jetter dans le trou beant. Le tout lors de periode de secheresse demandant l’aide des dieux pour faire tomber la pluie sur la region. Bref un beau retour dans le passe, a cotoyer pendant un moment une grande civilisation, riche d’histoire, qui nous fascine encore aujourd’hui plusieurs centaines d’annees depuis son declin.
Nous sommes de retour a Tulum pour une derniere soirée et nous quittons demain en matinee pour aller rejoindre la Isla Mujeres afin de profiter de notre derniere journee avant le retour. Le prochain blog sera donc ecrit bien confortablement de la maison.
Bon debut de semaine a tous et on se revoit dans quelques jours.
Rachel et Adri xxx
lundi 25 juillet 2011
vendredi 22 juillet 2011
Enfin le volcan Pacaya!!!
Vous vous souvenez que Rachel a ete malade alors qu´on devait faire l´ascension du volcan Pacaya. Et bien apres avoir passe 3 jours dans la ville d´Antigua, nous avons enfin pu monter ce fameux volcan, mais non pas sans embuches. Voici comment notre journee debute. Rachel s´efforce tant bien que mal de sortir du lit alors qu´un compagnon indesirable a decide de lui tenir compagnie dans son systeme digestif....Le parasite fait son oeuvre et lui occasionne une langue blanche infecte et des odeurs de bacteries emanent de son corps. Adri est fascine par le tout!
Un parasite que la donneuse de bonbons (pharmacienne sur un comptoir ressemblant a celui d´un depanneur) lui a diagnostique. Pas besoin de medecin et de prescription ici! Vous avez besoin de pilules, allez chercher vos nanans au comptoir. Bon appetit!
Donc deja depuis 3 jours qu´elle ne mange que des pilules inconnues, mais qui semble faire effet... du moins une cure s´est faite...Alors chambranlante elle et Adri se leve a 5 hrs pour aller monter le volcan actif de 2500 metres d´altitude. Et qui voila...un exhibitionniste se presente et s´assois tout pres de nous alors qu´ on attends notre transport... pour jouer avec ce que le bon dieu lui a donne... live devant nous! Tout un reveil! Apres 1 hrs d´attente a voir la ville d´antigua se reveiller tranquillement, et bien on se rend compte que le chauffeur nous a oublie! On aimes-tu pas ca se lever a 5 hrs pour rien! Adri trop hyperactive incapable de se recoucher decide de trainer Rachel a travers la ville pour essayer de la mettre a terre encore plus.
Par chance, l´agence qui nous a oublie nous cedule pour 14 hrs de l´apm. Enfin on va le monter ce satane volcan. La route pour se rendre au volcan a tout pour donner mal au coeur, une route en lacet a travers les montagnes et un chauffeur qui fait des depassement dans des courbes a 90 degre en pleine cote, ca cree un certain malaise. Mais bon c´est du latin...mais tu comprends vite pourquoi ya plein de prechers (hommes qui proclament la parole de dieu avec un micro dans la rue) au guatemala, car a risquer ta vie comme ca tu dois en prier une shot. On traverse tout d´abord le village de Ramires qui se trouve au flanc des montagnes et ou des gens s´entassent dans des bidonvilles et on arrive enfin a la ville de San francisco de Sale ou des enfants noirs de cendres nous accueillent avec des batons de marche a vendre (bout de bois pris dans la foret). Un village perche a meme le volcan, dont les routes sont faites de cendres et ou l´eau courante ne passe meme pas. Alors imaginez-vous la noiceur et la salete d´un tel village. Des chiens aux flancs apparents se melent a nous, alors en bonnes quebecoises que nous sommes et prises de pitie on leur donnent des chips lays.
Mais une belle ascension nous attendait.Rachel a traine sa peau et ses os et l´a monte jusqu´au bout malgre sa faiblesse. Certaines personnes du groupe, incapables de monter, se sont louer des chevaux pour rendre la montee plus facile. Est-ce parce que nous sommes trop fauchees ou par orgueil que nous en avons pas pris?! Ca doit etre un peu des deux mais nous en sommes venues a bout bien heureuses et emerveillees. La montee se faisait toujours sur un sol de cendre,sans compter tous les excrements de chevaux qui peuplaient la route ( si marcher dans la merde porte bonheur, on en aura donc pour 30 ans et avec des souliers blancs c´etait genial)et avec des arbres qui sortent tout droit d´une foret de disney. Une brume constante, melee a des nuages du a notre altitude et des fumeroles ( vapeurs volcanique qui s´apparente a un sauna) rendait l´atmosphere tres mystique. Et plus nous approchions du crater, plus les arbres se rarerifiaient, plus des coules de laves solidifies et de cendre devenaient peu a peu notre paysage quasi lunaire. Il faisait froid a haute altitude, mais les trous rejetant de la vepeur terrestre servaient a nous rechauffer. Et au loin, une vue sublime. D´autres volcans ( 33 en tout au pays) traversant de leur cime les nuages s´offrait a nous. Un moment de pur plaisir pour les sens. Nous sommes revenues emues de ce moment, et rachel enrhumee. C´etait evident avec le peu d´energie qu´elle avait et le systeme immunitaire a zero, qu´elle allait attraper quelque chose. Alors voila... le nez qui coule constamment depuis le matin... ce sont des reactions en chaine ces satanes cochonneries guatemalteque.
Ah oui un petit detail oublie... pour ceux qui avait suivi le blog en europe et dans l´ouest canadien et americain, vous aurez surement remarque que Digby fait de nouveau partie de l´expedition. Pour ceux qui ne le connaissent pas, Digby est un jouet a chien vert qui a de gros yeux et qui sert de mascotte de voyage a rachel depuis quelques annees. Adriana veut toujours l´oublier partout, mais ca on ne lui reprochera pas son manque de coeur!
Nous avons quitte Antigua, cette ville aux milles couleurs ce matin a 4 hrs. Un avion de 19 places nous attendait a Guatemala city. Hishhh c´est plus petit qu´un autobus scolaire ca! Et ca sent l´essence a plein nez au decolage. C´est disons plus ou moins rassurant! Mais ce vol de 45 minutes jusqu´au nord du pays nous a fait sauver beaucoup de transport. Au lieu de faire 9 heures d´autobus, en peu de temps nous regagnions Flores au nord du pays. La maladie de Rachel nous ayant quelque peu retarde, nous avons du rebrousser chemin et revenir plus rapidement vers le Mexique. Ce qui equivaut... a devoir debloquer du budget!
Flores, de nouveau, mais avec son nouveau charme cette fois. On a pu assister a un de ces coucher de soleil sur le lac de Peten Itza comme il est impossible de voir au Quebec. Devant nous, c´est comme si Salvador Dali peignait son oeuvre. Abstraite, surrealiste, laissant entrevoir ce que bon nous semblait, c´est ainsi que se dessinait le ciel refletant sur le lac sur milles couleurs dores. Nous avons laisse les marches (avec un accent aigu) achalandes et ses centaines d´indigenes a Antigua pour la quietude de Flores. Une belle journee qui s´acheve et notre derniere en terre guatemalteque, car demain nous retraversons le Belize pour un retour au Mexique. Nous allons profiter des derniers jours pour nous reposer sur les plages des caraibes et y visiter les ruines mayas, de Tulum, chitzen itza et Coba avant de passer notre derniere nuit a Isla Mujeres (l´iles des femmes).
Donc a une prochaine lecture et d´ici la on vous embrasse. Et ah oui vous pouvez agrandir les photos en cliquant sur chacunes d´elles.
Rachel et Adri xxxx
Un parasite que la donneuse de bonbons (pharmacienne sur un comptoir ressemblant a celui d´un depanneur) lui a diagnostique. Pas besoin de medecin et de prescription ici! Vous avez besoin de pilules, allez chercher vos nanans au comptoir. Bon appetit!
Donc deja depuis 3 jours qu´elle ne mange que des pilules inconnues, mais qui semble faire effet... du moins une cure s´est faite...Alors chambranlante elle et Adri se leve a 5 hrs pour aller monter le volcan actif de 2500 metres d´altitude. Et qui voila...un exhibitionniste se presente et s´assois tout pres de nous alors qu´ on attends notre transport... pour jouer avec ce que le bon dieu lui a donne... live devant nous! Tout un reveil! Apres 1 hrs d´attente a voir la ville d´antigua se reveiller tranquillement, et bien on se rend compte que le chauffeur nous a oublie! On aimes-tu pas ca se lever a 5 hrs pour rien! Adri trop hyperactive incapable de se recoucher decide de trainer Rachel a travers la ville pour essayer de la mettre a terre encore plus.
Par chance, l´agence qui nous a oublie nous cedule pour 14 hrs de l´apm. Enfin on va le monter ce satane volcan. La route pour se rendre au volcan a tout pour donner mal au coeur, une route en lacet a travers les montagnes et un chauffeur qui fait des depassement dans des courbes a 90 degre en pleine cote, ca cree un certain malaise. Mais bon c´est du latin...mais tu comprends vite pourquoi ya plein de prechers (hommes qui proclament la parole de dieu avec un micro dans la rue) au guatemala, car a risquer ta vie comme ca tu dois en prier une shot. On traverse tout d´abord le village de Ramires qui se trouve au flanc des montagnes et ou des gens s´entassent dans des bidonvilles et on arrive enfin a la ville de San francisco de Sale ou des enfants noirs de cendres nous accueillent avec des batons de marche a vendre (bout de bois pris dans la foret). Un village perche a meme le volcan, dont les routes sont faites de cendres et ou l´eau courante ne passe meme pas. Alors imaginez-vous la noiceur et la salete d´un tel village. Des chiens aux flancs apparents se melent a nous, alors en bonnes quebecoises que nous sommes et prises de pitie on leur donnent des chips lays.
Mais une belle ascension nous attendait.Rachel a traine sa peau et ses os et l´a monte jusqu´au bout malgre sa faiblesse. Certaines personnes du groupe, incapables de monter, se sont louer des chevaux pour rendre la montee plus facile. Est-ce parce que nous sommes trop fauchees ou par orgueil que nous en avons pas pris?! Ca doit etre un peu des deux mais nous en sommes venues a bout bien heureuses et emerveillees. La montee se faisait toujours sur un sol de cendre,sans compter tous les excrements de chevaux qui peuplaient la route ( si marcher dans la merde porte bonheur, on en aura donc pour 30 ans et avec des souliers blancs c´etait genial)et avec des arbres qui sortent tout droit d´une foret de disney. Une brume constante, melee a des nuages du a notre altitude et des fumeroles ( vapeurs volcanique qui s´apparente a un sauna) rendait l´atmosphere tres mystique. Et plus nous approchions du crater, plus les arbres se rarerifiaient, plus des coules de laves solidifies et de cendre devenaient peu a peu notre paysage quasi lunaire. Il faisait froid a haute altitude, mais les trous rejetant de la vepeur terrestre servaient a nous rechauffer. Et au loin, une vue sublime. D´autres volcans ( 33 en tout au pays) traversant de leur cime les nuages s´offrait a nous. Un moment de pur plaisir pour les sens. Nous sommes revenues emues de ce moment, et rachel enrhumee. C´etait evident avec le peu d´energie qu´elle avait et le systeme immunitaire a zero, qu´elle allait attraper quelque chose. Alors voila... le nez qui coule constamment depuis le matin... ce sont des reactions en chaine ces satanes cochonneries guatemalteque.
Ah oui un petit detail oublie... pour ceux qui avait suivi le blog en europe et dans l´ouest canadien et americain, vous aurez surement remarque que Digby fait de nouveau partie de l´expedition. Pour ceux qui ne le connaissent pas, Digby est un jouet a chien vert qui a de gros yeux et qui sert de mascotte de voyage a rachel depuis quelques annees. Adriana veut toujours l´oublier partout, mais ca on ne lui reprochera pas son manque de coeur!
Nous avons quitte Antigua, cette ville aux milles couleurs ce matin a 4 hrs. Un avion de 19 places nous attendait a Guatemala city. Hishhh c´est plus petit qu´un autobus scolaire ca! Et ca sent l´essence a plein nez au decolage. C´est disons plus ou moins rassurant! Mais ce vol de 45 minutes jusqu´au nord du pays nous a fait sauver beaucoup de transport. Au lieu de faire 9 heures d´autobus, en peu de temps nous regagnions Flores au nord du pays. La maladie de Rachel nous ayant quelque peu retarde, nous avons du rebrousser chemin et revenir plus rapidement vers le Mexique. Ce qui equivaut... a devoir debloquer du budget!
Flores, de nouveau, mais avec son nouveau charme cette fois. On a pu assister a un de ces coucher de soleil sur le lac de Peten Itza comme il est impossible de voir au Quebec. Devant nous, c´est comme si Salvador Dali peignait son oeuvre. Abstraite, surrealiste, laissant entrevoir ce que bon nous semblait, c´est ainsi que se dessinait le ciel refletant sur le lac sur milles couleurs dores. Nous avons laisse les marches (avec un accent aigu) achalandes et ses centaines d´indigenes a Antigua pour la quietude de Flores. Une belle journee qui s´acheve et notre derniere en terre guatemalteque, car demain nous retraversons le Belize pour un retour au Mexique. Nous allons profiter des derniers jours pour nous reposer sur les plages des caraibes et y visiter les ruines mayas, de Tulum, chitzen itza et Coba avant de passer notre derniere nuit a Isla Mujeres (l´iles des femmes).
Donc a une prochaine lecture et d´ici la on vous embrasse. Et ah oui vous pouvez agrandir les photos en cliquant sur chacunes d´elles.
Rachel et Adri xxxx
Inscription à :
Articles (Atom)